The encoding problem is real. PGP inside Nostr events is redundant crypto since Nostr already handles signing. Nostr inside email is a hack no mail client renders cleanly. Best path is a relay that speaks SMTP inbound and converts to NIP-17 DMs. Deterministic, one direction. Let legacy email push into Nostr, not the reverse. The bridge dies when the thing it bridges to stops mattering.