Он сейчас живет в Москве, но, к сожалению, у него пока нет концертов.

Мой друг написал песню о Родине. Я слушаю её снова и снова — и каждый раз слышу в ней себя. 🌿 My friend wrote a song about Homeland. I keep listening to it — again and again — and every time, I hear myself in it. Я уже немного говорила с вами о том, что для меня значит Родина. Это не география. Не паспорт. Родина — это место, где ты дома. Где твоя душа может наконец-то выдохнуть. 🌿 I’ve shared with you before what Homeland means to me. It’s not geography. Not a passport. Homeland is the place where you are truly home. Where your soul can finally exhale. Некоторые из нас потеряли это место. Оно исчезло. Его больше нет на карте. И мы не уезжали — просто однажды проснулись в чужом. 🌿 Some of us have lost that place. It vanished. It no longer exists on the map. And we didn’t even leave — one day we just woke up in the unfamiliar. С тех пор я нигде не дома. Куда бы я ни поехала, я везде чужая. Где-то — я предатель. Где-то — беженка, даже если ни от чего не бегу. Где-то — слишком другая, чтобы быть своей. 🌿 Since then, I am home nowhere. Wherever I go, I am a stranger. Somewhere I’m a traitor. Somewhere a refugee — even if I’m not running from anything. Somewhere just too different to belong. Но я надеюсь. Я всё ещё верю, что однажды найду свою Родину. Что она снова будет — пусть и в другом виде, в другом месте, но с тем же теплом внутри. 🌿 But I still hope. I still believe I’ll find my Homeland someday. That it will return — maybe in a different shape, a different place, but with the same warmth inside. В этой песне я слышу себя. И свою надежду. Спасибо, друг. 🌿 In this song, I hear myself. And my hope. Thank you, my friend. Песня здесь — [https://www.instagram.com/reel/DMx9K-yNkU7/?igsh=MTFzcDA5ZnhqdnphdQ==]. 🌿 Here is the song — [https://www.instagram.com/reel/DMx9K-yNkU7/?igsh=MTFzcDA5ZnhqdnphdQ==]. ⸻ Словарик / Glossary: • Родина — Homeland • чужой — stranger / outsider • предатель — traitor • беженец — refugee • выдохнуть — to exhale • исчезло — disappeared • место — place • тепло — warmth • надежда — hope • душа — soul

Здравствуйте! Я Вас знаю. У нас общий знакомый, Дейв. Спасибо, что купили наш курс! 🤓❤️

Это замечательная идея! Спасибо Вам, Дэйв!!!

Попробуйте по этой ссылке, может я как то не правильно копировала. Это отзыв на книгу и там внизу есть ссылки на македонскую и английскую версии. https://arno.mk/antianarhisticki-manifest-na-aleks-bukarski-sega-i-na-angliski/?fbclid=PAQ0xDSwLyIThleHRuA2FlbQIxMAABp8VKNAs8EWW20P2qg5utJToUCQD9GWs5ykU90aMu3H5M0f1KQsnpMo4X4UMY_aem_nm28qfg0gEkrpSVC672w7A

Согласна, Но я пока еще не понимаю, как это может функционировать. Я часто думаю об этом.

https://ru.scribd.com/document/880960524/Alex-Bukarski-Antianarhist-1-1?fbclid=PAQ0xDSwLyHVJleHRuA2FlbQIxMAABp-I9T_rnfoZkCTHTqKKAxWEHhUmPjDSnAQqmDs0cnt0iufw1cjPhtEMHNC03_aem_Uz5V7Q-06ZNdkPR6NdbyBQ на Македонском

За английскую часть в ответе моя параллельная личность chatGPT 😅 спасибо, что исправляете меня! Вот как важно учить английский с человеком, а не с искусственным интеллектом!!!

Да, это chatGPT 😔😭 спасибо Вам, но кажется я не знаю как исправить ошибку. Я не могу редактировать пост. А на сколько ужасно звучит в моем переводе? Что это значит у меня?

Не всем нужна государственность. Not every nation needs statehood. С самого начала человеческой цивилизации философы спорили о природе государства. Для Платона идеальное государство было воплощением справедливости и порядка, где каждый выполняет своё предназначение. Аристотель считал государство естественным продолжением человеческой общины — «человек есть животное политическое». Гегель называл государство высшей формой реализации свободы. Всё это отражает взгляды народов-государствообразователей. From the very beginning of civilization, philosophers debated the nature of the state. For Plato, the ideal state embodied justice and order, with each person fulfilling their role. Aristotle believed the state was a natural extension of human society — “man is a political animal.” Hegel viewed the state as the highest realization of freedom. These ideas reflect the mentality of state-building nations. Но в истории есть и другие примеры. Есть народы, которые живут внутри других государств, сохраняя свою культуру, язык и самоидентичность без необходимости в собственном государстве. Я называю их симбиотичными народами. But history also gives us another perspective. Some nations live within other states, preserving their culture, language, and identity without the need for their own state. I call them symbiotic nations. Цыгане — один из примеров. Разбросанные по всему миру, они живут общинами, но никогда не стремились к созданию собственного государства. Это не мешает им сохранять традиции, язык, искусство. The Romani people are one such example. Scattered across the globe, they live in communities but have never strived for a state of their own. Yet they continue to preserve their traditions, language, and art. Евреи до создания Израиля — яркий пример. Именно будучи без государства, они дали миру величайших ученых, философов, художников и политиков. Эйнштейн, Фрейд, Маркс, Спиноза, Ханна Арендт — их вклад в мировую культуру рождался не в рамках национального государства, а вопреки его отсутствию. The Jews before the creation of Israel are another powerful example. Without a state of their own, they gave the world brilliant scientists, philosophers, artists, and political thinkers. Einstein, Freud, Marx, Spinoza, Hannah Arendt — their legacy was born not within a nation-state, but despite the lack of one. Украинцы — также народ, чья культурная и интеллектуальная сила проявлялась в изгнании, в диаспоре, в условиях чужой государственности. Многие из самых ярких представителей украинской нации достигли успеха не благодаря государству, а вне его. Ukrainians, too, are a people whose cultural and intellectual power often emerged in exile, diaspora, or under foreign rule. Many of the nation’s brightest figures thrived not because of a Ukrainian state, but outside of it. Идея свободы у таких народов — особенная. Она не заключается в суверенитете или институте армии. Это свобода быть собой в любом уголке мира. Когда таким народам насильно создают государство, начинается деструкция. Они как будто заперты в клетке, пусть и своей. И начинают разрушать себя изнутри. These peoples hold a different idea of freedom. It’s not sovereignty or a standing army — it’s the freedom to be themselves anywhere in the world. When such nations are forced into statehood, self-destruction begins. It’s as if they’re locked in a cage — even their own — and begin to consume themselves from within. Возможно, государство — не универсальная форма жизни для всех. Возможно, симбиотичные народы — не ошибка истории, а её высшая форма. Maybe the state is not the universal form of life for all. Perhaps symbiotic nations are not historical anomalies — but its highest expression. 🧠 Как вы думаете? Согласны с такой точкой зрения? What do you think? Do you agree with this point of view? ⸻ 📘 Словарик | Vocabulary • Государственность — Statehood • Государствообразующий народ — State-forming nation • Симбиотичный народ — Symbiotic nation • Самоидентичность — Self-identity • Суверенитет — Sovereignty • Деструкция — Destruction • Диаспора — Diaspora • Свобода — Freedom • Интеллектуальная сила — Intellectual strength • Насильно — By force • Историческая аномалия — Historical anomaly ⸻ #свобода #философия #государственность #нация #политика #украинцы #евреи #цыгане #идентичность #государство #анархизм #инстаблог #irinablog

https://www.amazon.com/Anti-Anarchist-Manifesto-Essays-Alex-Bukarski-ebook/dp/B0F5QSTV3X?fbclid=PAQ0xDSwLyHTNleHRuA2FlbQIxMAABp8FRtuGVcS9YRzRO2HqQ-sg_LulOPsTrYVZKrOtNH5W-DwsXxD3S9VkpKjnf_aem_KWSlKwCnuD90YOBqan-b9A

🎒 Что я собираюсь читать этим летом (и, может быть, не только) 🌿 What I’m planning to read this summer (and maybe beyond) Все вокруг пишут, что должен читать студент. А я решила написать, что собираюсь читать сама. Everyone’s writing about what students should be reading. I thought I’d write about what I’m planning to read. Во-первых, я должна дочитать «Бесы» Достоевского. Читаю в электронной книге. First of all, I need to finish The Devils (Demons) by Dostoevsky. I’m reading it on my e-reader. Электронную книгу удобно брать в дорогу. И если ты читаешь что-то странное, не нужно прятать обложку. Хаха. An e-reader is super convenient for travel — and if you’re reading something weird, no need to hide the cover. Haha. Я живу в такой стране, где иногда лучше не показывать, что ты читаешь. Не люблю это, но факт. I live in a country where sometimes it’s better not to show what you’re reading. I don’t like it, but it’s true. Теперь о «Бесах». Книга скучная, но невозможно оторваться. Особенно если тебя ничего не отвлекает. Now, about The Devils: it’s boring — but you can’t put it down. Especially if you’re not being interrupted. Меня часто отвлекают дети, поэтому погрузиться сложно. Уже месяц не могу дочитать. My kids often interrupt me, so I can’t really dive into it. I’ve been stuck at the halfway point for a month. В идеальной обстановке я читаю запоем — за сутки могу проглотить. Например, в поезде или самолёте. In ideal conditions, I binge-read — I can finish a book in 24 hours. Like on a long-distance bus or plane. «Бесы» — нудная книжка, но с сильным послевкусием. У меня ассоциация с Гюго. The Devils is tedious, but leaves a vivid aftertaste. It reminds me of Hugo, personally. Вторая книга — The Sovereign Individual. Читать буду на русском, на английском тяжело. The second book is The Sovereign Individual. I’ll read it in Russian — too hard in English for me. Еще одна книга — эксперимент. Вот ссылка: anti-anarchist manifesto by Aleks Bukarski. Another book — a bit of an experiment. Here’s the link: anti-anarchist manifesto by Aleks Bukarski. Книга на македонском. Для меня было открытием, что македонский — на кириллице! It’s in Macedonian. I was surprised to learn Macedonian uses the Cyrillic alphabet! Понимаю примерно 50%, может чуть больше. Есть перевод на английский, но там пойму, наверное, меньше 😅 I understand about 50%, maybe more. There’s an English version, but I’d probably understand less in English 😅 Автор — мой подписчик, сам прислал. Удивительно, что я вообще прочитала сообщение! The author follows me on Instagram and sent it to me. It’s a miracle I even saw his message! У меня блог про русский язык в инстаграм, и в директ часто летит спам. Но вот тут — кликнула, и думаю, не зря. I run a Russian language blog in instagram, and my DMs are full of spam. But this time — I clicked, and I’m glad I did. Буду пробовать читать. А вдруг получится. Лето длинное. I’ll give it a try. Who knows — maybe I’ll manage. Summer is long. Книга называется «Антианархистский манифест», и мне интересна тема анархизма… The book is called “The Anti-Anarchist Manifesto”, and the theme of anarchism is close to me… ⸻ 📚 Глоссарий | Glossary • электронная книга – e-reader • оторваться (от книги) – to put the book down • погружение (в текст) – immersion • спам в директе – spam in DMs • послевкусие – aftertaste • запоем читать – to binge-read • перевод – translation • читать в оригинале – to read in the original • подписчик – follower • Бесы / The Devils – роман Достоевского (Demons / The Possessed) • Суверенная личность / The Sovereign Individual – нон-фикшн о будущем государств и технологий

Why learn a foreign language? 🇷🇺 Русский / 🇬🇧 English 🕊️ Язык — это инструмент свободы. Language is a tool of freedom. Мы рождаемся в системах, но язык — то, что позволяет нам их пересекать. We’re born into systems, but language is what allows us to cross them. Ты можешь говорить с человеком, которого никогда не встретил. Ты можешь думать не теми словами, которыми тебя учили думать. You can speak with someone you’ve never met. You can think thoughts you were never taught to think. Когда ты учишь язык, ты выходишь за пределы. When you learn a language, you go beyond borders. Именно поэтому ты чувствуешь свободу, когда понимаешь — ты можешь сказать это иначе. That’s why you feel free when you realize — you can say it your way. Учить язык — это не подчиняться правилам. Это — взять их и использовать так, как тебе нужно. To learn a language is not to obey rules. It’s to take them and use them however you need. Государства требуют подчинения. Язык — требует только честности. States demand obedience. Language only asks for honesty. Поэтому язык — это больше, чем слова. Это акт внутренней свободы. That’s why language is more than words. It’s an act of inner freedom. ⸻ 📘 Vocabulary (EN–RU): • Tool — инструмент • Freedom — свобода • System — система • To cross (borders) — пересекать (границы) • To go beyond — выходить за пределы • To obey — подчиняться • Rule — правило • To demand — требовать • Honesty — честность • Inner freedom — внутренняя свобода ⸻ 📩 Want to speak freely? Start by learning how. 💸 14 600 sats/hour (~$17) — Russian & Ukrainian lessons For people who don’t follow, but create meaning.