https://www.youtube.com/watch?v=iDRiZouXOS8

2TB should give you plenty of space and is now recommended. 4TB should work too, but might still be expensive.

I prefer no case .. the nvme base is attached at the bottom and has gummi nobs to stand on.