ありがとうございます！

クレヨンしんちゃん，漫画だと割と前から居たと思うけど，アニメでも最近あの秋田方面で家族が一気に増えたじゃないですか．野原せまし一家．しんちゃんに一気に伯母さんといとこが増えたのね．そこでバリバリコテコテの秋田弁回とか発生して欲しいなぁ．

ネイガーさんが直々に秋田弁を教えてくれる貴重な場所となった日本語Nostr圏 ありがとう

「〜せば」が「〜なら」「〜であれば」みたいな意味…になると日本語ネイティブの不思議なパワーで推測している感じです

そうです

そんただ/じゃぐな/ちょしがだせば/ぼっこれるど そんな/乱暴な/ちょしがだだと/壊れるよ 「ちょしがだせば」が難し過ぎる… …って感じになる？かなぁ…ネイガーさん！どうでしょう？

> そんただじゃぐなちょしがだせばぼっこれるど ？？？？やば…これまた文節すら分からん…

やはり近いと分かるのですね！私は初めて聞いた時は文節の区切りすら分からず？？？？でした．

これは徳島県民の方言持ちネタとして前にも言ったことある気がするんですが阿波弁で「ほんながいにしょったらめげるでぇ」(意味: そんな乱暴にしてたら壊れるよ) これも関東イントネーションや東北イントネーションだと言いようが無さ過ぎて終わりになる感じ．

これは津軽弁